This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このジンをトニック水で割ろう。

このジンをトニック(すい)()ろう。
Let's qualify this gin with tonic water.
Sentence

このコップには水が入っている。

このコップには(みず)(はい)っている。
This glass contains water.
Sentence

コップには水が少し残っている。

コップには(みず)(すこ)(のこ)っている。
There is little water left in the glass.
Sentence

あの政治家は水曜日が面会日だ。

あの政治家(せいじか)水曜日(すいようび)面会日(めんかいび)だ。
The politician receives on Wednesdays.
Sentence

私たちには水が少しありました。

(わたし)たちには(みず)(すこ)しありました。
We had a little water.
Sentence

陸と水で地球の表面は出来ている。

(りく)(みず)地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)出来(でき)ている。
Land and water make up the earth's surface.
Sentence

彼女は先週の水曜日から病気です。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)水曜日(すいようび)から病気(びょうき)です。
She has been sick since last Wednesday.
Sentence

彼女は子供を水死させてしまった。

彼女(かのじょ)子供(こども)水死(すいし)させてしまった。
She allowed her child to be drowned.
Sentence

彼女はドレスに香水を振り掛けた。

彼女(かのじょ)はドレスに香水(こうすい)()()けた。
She sprinkled some scent on her dress.
Sentence

彼らはひどく水を欲しがっていた。

(かれ)らはひどく(みず)()しがっていた。
They were badly in need of water.