This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水道の蛇口が壊れていて使えなかった。

水道(すいどう)蛇口(じゃぐち)(こわ)れていて使(つか)えなかった。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
Sentence

水中を魚が泳いでいるのが見えますか。

水中(すいちゅう)(さかな)(およ)いでいるのが()えますか。
Can you see fish swimming in the water?
Sentence

水ぶくれがかさぶたになってきました。

(みず)ぶくれがかさぶたになってきました。
The blisters have formed scabs.
Sentence

水は地球の表面の大部分を占めている。

(みず)地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)(だい)部分(ぶぶん)()めている。
Water makes up most of the earth's surface.
Sentence

水は水素と酸素とから成り立っている。

(みず)水素(すいそ)酸素(さんそ)とから()()っている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

水の価値は井戸がかれて始めて分かる。

(みず)価値(かち)井戸(いど)がかれて(はじ)めて()かる。
We never know the worth of water till the well is dry.
Sentence

水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

(みず)(もり)鉱物(こうぶつ)重要(じゅうよう)自然(しぜん)資源(しげん)です。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
Sentence

水がない所ではキャンプはできません。

(みず)がない(ところ)ではキャンプはできません。
Camping is impossible where there is no water.
Sentence

私達は空気と水なしには生きられない。

私達(わたしたち)空気(くうき)(みず)なしには()きられない。
We cannot live without air and water.
Sentence

私は走るのと同様に水泳も得意でない。

(わたし)(はし)るのと同様(どうよう)水泳(すいえい)得意(とくい)でない。
I'm not good at swimming any more than running.