This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水素はそれ自体としては自然界に存在しない。

水素(すいそ)はそれ自体(じたい)としては自然界(しぜんかい)存在(そんざい)しない。
Hydrogen does not exist as such in nature.
Sentence

水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。

水泳(すいえい)ができるから、(わたし)(なつ)がいちばん()きだ。
I like summer best because I can swim.
Sentence

水なしで生きることはまったく不可能である。

(みず)なしで()きることはまったく不可能(ふかのう)である。
Living without water is out of the question.
Sentence

水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。

(みず)(さかな)関係(かんけい)は、空気(くうき)人間(にんげん)関係(かんけい)(ひと)しい。
Water is to fish what air is to man.
Sentence

水がなければ生物は生きていけないでしょう。

(みず)がなければ生物(せいぶつ)()きていけないでしょう。
If it were not for water, no living things could live.
Sentence

水がなかったら、生物は生き残れないだろう。

(みず)がなかったら、生物(せいぶつ)(いのこ)()れないだろう。
But for water, no living thing could survive.
Sentence

私は水泳が好きだが、ここでは泳ぎたくない。

(わたし)水泳(すいえい)()きだが、ここでは(およ)ぎたくない。
I like swimming, but I don't like to swim here.
Sentence

私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。

(わたし)はこれまで黄色(きいろ)潜水艦(せんすいかん)()たことがない。
I've never seen a yellow submarine in my life.
Sentence

私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。

(わたし)は、(つき)(みず)(きん)(いち)(にち)おきに仕事(しごと)をします。
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.
Sentence

私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。

(わたし)たちは飲料水(いんりょうすい)供給(きょうきゅう)をその(かわ)(たよ)っている。
We depend upon the river for the supply of water to drink.