This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。

パーティーに(だれ)()ぶか()めましたか。
Have you determined whom you'll invite to the party?
Sentence

いつ始めるか、決めなくてはならない。

いつ(はじ)めるか、()めなくてはならない。
We must decide when to start.
Sentence

それが重要かどうかは、自らが決める。

それが重要(じゅうよう)かどうかは、(みずか)らが()める。
Oneself decides whether it is important.
Sentence

その少年は母と一緒にいる事に決めた。

その少年(しょうねん)(はは)一緒(いっしょ)にいる(こと)()めた。
The boy chose to stay with his mother.
Sentence

その市は市電を廃止することを決めた。

その()市電(しでん)廃止(はいし)することを()めた。
The city has decided to do away with the streetcar.
Sentence

する事を決めるのはあなたの質問です。

する(こと)()めるのはあなたの質問(しつもん)です。
It is up to you to decide what to do.
Sentence

スーとジョンは結婚することに決めた。

スーとジョンは結婚(けっこん)することに()めた。
Sue and John decided to take the plunge.
Sentence

うん、まだどうするか決めてないんだ。

うん、まだどうするか()めてないんだ。
Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.
Sentence

早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。

早朝(そうちょう)受付(うけつけ)でクジを()いて順番(じゅんばん)()めた。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
Sentence

彼女は会議には出席しないことを決めた。

彼女(かのじょ)会議(かいぎ)には出席(しゅっせき)しないことを()めた。
She decided not to attend the meeting.