NihongoDera - Search Results For 決意

Sentence

他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。

他人(たにん)が何(なん)と言(い)おうと、私(わたし)はその計画(けいかく)を実行(じっこう)する決意(けつい)である。

I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.

Full Entry ➤

Sentence

家族がニューヨークに引っ越す決意をしたのは、私に関係があることだった。

家族(かぞく)がニューヨークに引(ひ)っ越(こ)す決意(けつい)をしたのは、私(わたし)に関係(かんけい)があることだった。

I had a hand in the family deciding to move to New York.

Full Entry ➤

Sentence

そして時折私が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき、私の決意を支える助けになったのは夫だった。

そして時折(ときおり)私(わたし)が仕事(しごと)と育児(いくじ)を両立(りょうりつ)させようという試(こころ)みにくじけそうになったとき、私(わたし)の決意(けつい)を支(ささ)える助(たす)けになったのは夫(おっと)だった。

And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.

Full Entry ➤

Search Results

23 entries were found for 決意.

他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。

家族がニューヨークに引っ越す決意をしたのは、私に関係があることだった。

そして時折私が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき、私の決意を支える助けになったのは夫だった。