This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜあなたは泣いているのですか。

なぜあなたは()いているのですか。
Why are you crying?
Sentence

だからほら、もう泣くのをおやめ。

だからほら、もう()くのをおやめ。
Now stop crying.
Sentence

その知らせを聞いて、私は泣いた。

その()らせを()いて、(わたし)()いた。
When I heard the news, I cried.
Sentence

その赤ちゃんは泣いてばかりいる。

その(あか)ちゃんは()いてばかりいる。
That baby does nothing but cry.
Sentence

その女の子はただ泣くだけだった。

その(おんな)()はただ()くだけだった。
The little girl did nothing but cry.
Sentence

その子供はただ泣くばかりだった。

その子供(こども)はただ()くばかりだった。
That child did nothing but cry.
Sentence

その子は1日中泣いてばかりいた。

その()は1日中(にちちゅう)()いてばかりいた。
The boy did nothing but cry all day long.
Sentence

いつまでも泣いているつもりかい。

いつまでも()いているつもりかい。
Are you going to cry till the cows come home?
Sentence

彼女は父親のなきがらを見て泣いた。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)のなきがらを()()いた。
She cried at the sight of her father's dead body.
Sentence

彼女は我が子の死に悲しんで泣いた。

彼女(かのじょ)()()()(かな)しんで()いた。
She wept over her child's death.