This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はわが子の死を悲しんで泣いた。

彼女(かのじょ)はわが()()(かな)しんで()いた。
She wept over her child's death.
Sentence

彼はその光景を見て泣きたくなった。

(かれ)はその光景(こうけい)()()きたくなった。
He felt like crying at the sight.
Sentence

転ぶとすぐに彼女は泣いてしまった。

(ころ)ぶとすぐに彼女(かのじょ)()いてしまった。
On falling down, she burst into tears.
Sentence

赤ちゃんはなぜ泣いているのですか。

(あか)ちゃんはなぜ()いているのですか。
Why is the baby crying?
Sentence

少女は教室の隅ですすり泣いていた。

少女(しょうじょ)教室(きょうしつ)(すみ)ですすり()いていた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
Sentence

私は彼女がなくのを見ていられない。

(わたし)彼女(かのじょ)がなくのを()ていられない。
I can't bear to see her cry.
Sentence

犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。

(いぬ)()んだ(とき)(かれ)はおいおいと()いた。
When his dog died, he cried his heart out.
Sentence

その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。

その(あか)ちゃんは()(つか)れて寝入(ねい)った。
The baby cried itself to sleep.
Sentence

その子供は泣きそうな顔をしている。

その子供(こども)()きそうな(かお)をしている。
That child looks as if he is going to cry.
Sentence

この2度目の衝撃にわたしは泣いた。

この2度目(どめ)衝撃(しょうげき)にわたしは()いた。
At this second shock, I began to cry.