This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

警官はその泥棒を取り押さえた。

警官(けいかん)はその泥棒(どろぼう)()()さえた。
The policeman caught the thief.
Sentence

その泥棒は盗品から足がついた。

その泥棒(どろぼう)盗品(とうひん)から(あし)がついた。
The thief was traced by the stolen goods.
Sentence

彼が眠っている間に泥棒が入った。

(かれ)(ねむ)っている()泥棒(どろぼう)(はい)った。
A burglar broke in while he was asleep.
Sentence

泥棒が彼から有り金全部を奪った。

泥棒(どろぼう)(かれ)から()(がね)全部(ぜんぶ)(うば)った。
A mugger robbed him of all of his money.
Sentence

泥棒が見つかって警官に毒づいた。

泥棒(どろぼう)()つかって警官(けいかん)(どく)づいた。
The thief cursed the police for finding him.
Sentence

私の留守中に家に泥棒に入られた。

(わたし)留守中(るすちゅう)(いえ)泥棒(どろぼう)(はい)られた。
My house was robbed while I was away.
Sentence

私が旅行で留守中に泥棒が入った。

(わたし)旅行(りょこう)留守中(るすちゅう)泥棒(どろぼう)(はい)った。
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Sentence

警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。

警察(けいさつ)()げる泥棒(どろぼう)(うで)をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
Sentence

警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。

警官(けいかん)()げる泥棒(どろぼう)(うで)をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
Sentence

警官のくせに泥棒を怖がるなんて。

警官(けいかん)のくせに泥棒(どろぼう)(こわ)がるなんて。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.