- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
879 entries were found for 注.
Sentence
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
バスの運転手 は私達 に、バスを降 りるときには注意 しなさいと言 った。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
Sentence
なるほど彼は頭がいいかもしれませんが、よく不注意な誤りをします。
なるほど彼 は頭 がいいかもしれませんが、よく不注意 な誤 りをします。
He may be clever, but he often makes careless mistakes.
Sentence
どうか私がその手紙を投函することを忘れないように注意して下さい。
どうか私 がその手紙 を投函 することを忘 れないように注意 して下 さい。
Please remind me to post the letter.
Sentence
ドアを開けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意なんだろう。
ドアを開 けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意 なんだろう。
It is very careless of you to leave the door open.
Sentence
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Sentence
定期的にご注文いただけるのでしたら、５％の特別値引きをいたします。
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
Sentence
注意して聞きなさい、さもないと私の言うことがわからなくなりますよ。
Listen carefully, or you won't follow me.
Sentence
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
The teacher reminded us to study hard for the test.
Sentence
人に初めて会うときには、必ず自分と相手との距離に注意を払いなさい。
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
Sentence
私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.