This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

泳ぎに行けるほど暑いですか。

(およ)ぎに()けるほど(あつ)いですか。
Is it hot enough to go swimming?
Sentence

彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。

(かれ)(わたし)(およ)(かた)(おし)えてくれた。
He taught me how to swim.
Sentence

彼はビルを泳ぎに連れて行った。

(かれ)はビルを(およ)ぎに()れて()った。
He took Bill swimming.
Sentence

私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。

(わたし)はヒロコと(みずうみ)(およ)ぎに()った。
I went swimming in the lake with Hiroko.
Sentence

私はすぐに泳ぎ方を身につけた。

(わたし)はすぐに(およ)(かた)()につけた。
I soon learned how to swim.
Sentence

お母さん、泳ぎに行ってもいい。

(かあ)さん、(およ)ぎに()ってもいい。
Can I go swimming, Mother?
Sentence

「彼は明日泳ぎますか」「はい」

(かれ)明日(あした)(およ)ぎますか」「はい」
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."
Sentence

彼女は私に泳ぎ方を教えてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(およ)(かた)(おし)えてくれた。
She taught me how to swim.
Sentence

宿題をすませたら、泳ぎにいこう。

宿題(しゅくだい)をすませたら、(およ)ぎにいこう。
When I have finished my homework, I'll go for a swim.
Sentence

私達は昨日その川へ泳ぎに行った。

私達(わたしたち)昨日(きのう)その(かわ)(およ)ぎに()った。
We went swimming in the river yesterday.