This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この洋服はお買い得です。

この洋服(ようふく)はお()(どく)です。
This dress is a good bargain.
Sentence

彼女は洋服の好みが極端だ。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)(この)みが極端(きょくたん)だ。
She is extreme in her taste in clothes.
Sentence

洋服は和服より働きやすい。

洋服(ようふく)和服(わふく)より(はたら)きやすい。
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
Sentence

とてもすてきな洋服ですね。

とてもすてきな洋服(ようふく)ですね。
That's a beautiful dress.
Sentence

彼女は次々に洋服を買った。

彼女(かのじょ)次々(つぎつぎ)洋服(ようふく)()った。
She bought articles of clothing one after another.
Sentence

彼女は洋服は全部注文でつくる。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)全部(ぜんぶ)注文(ちゅうもん)でつくる。
She has all her suits made to order.
Sentence

ヒロミは新しい洋服を着ている。

ヒロミは(あたら)しい洋服(ようふく)()ている。
Hiromi wears a new dress.
Sentence

その洋服は彼女の赤い髪に合う。

その洋服(ようふく)彼女(かのじょ)(あか)(かみ)()う。
That dress matches her red hair.
Sentence

彼女は洋服にたくさんお金を使う。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)にたくさんお(かね)使(つか)う。
She spends much money on dresses.
Sentence

この洋服は決して値段は安くない。

この洋服(ようふく)(けっ)して値段(ねだん)(やす)くない。
This suit is anything but cheap.