This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

顔を洗いなさい、と彼は私に言った。

(かお)(あら)いなさい、と(かれ)(わたし)()った。
He told me to wash my face.
Sentence

彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。

(かれ)彼女(かのじょ)皿洗(さらあら)いを(すす)んで手伝(てつだ)った。
He was ready to help her with dish-washing.
Sentence

彼女は皿を洗い、それから乾かした。

彼女(かのじょ)(さら)(あら)い、それから(かわ)かした。
She washed the dishes and she dried them.
Sentence

食べ物に触れる前に手を洗いなさい。

()(もの)()れる(まえ)()(あら)いなさい。
Wash your hands before you handle the food.
Sentence

お手洗いをお借りしても良いですか。

手洗(てあら)いをお()りしても()いですか。
May I use the bathroom?
Sentence

彼女はちょうどさらを洗い終わりました。

彼女(かのじょ)はちょうどさらを(あら)()わりました。
She has just finished washing dishes.
Sentence

母のためにときどきさらあらいをします。

(はは)のためにときどきさらあらいをします。
I sometimes do the dishes for my mother.
Sentence

お手洗いはどこか教えて下さいませんか。

手洗(てあら)いはどこか(おし)えて(くだ)さいませんか。
Could you show me where the bathroom is?
Sentence

しなければならないのは、皿洗いだけです。

しなければならないのは、皿洗(さらあら)いだけです。
All you have to do is wash the dishes.
Sentence

私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。

(わたし)はちょうど(さら)全部(ぜんぶ)(あら)()えたところだ。
I have just washed all the dishes.