This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の頭脳の働きは活発だった。

(かれ)頭脳(ずのう)(はたら)きは活発(かっぱつ)だった。
The functions of his brain were very active.
Sentence

売れ行きはものすごく活発だ。

()()きはものすごく活発(かっぱつ)だ。
Sales are amazingly brisk.
Sentence

東京での生活に慣れましたか。

東京(とうきょう)での生活(せいかつ)()れましたか。
Have you got used to living in Tokyo?
Sentence

大学での生活は有意義である。

大学(だいがく)での生活(せいかつ)有意義(ゆういぎ)である。
The life in the university is significant.
Sentence

生活費はいつも上がっている。

生活費(せいかつひ)はいつも()がっている。
The cost of living is going up continuously.
Sentence

生活費が高くなってきている。

生活費(せいかつひ)(たか)くなってきている。
Living costs are getting higher.
Sentence

生活水準は上がるべきである。

生活(せいかつ)水準(すいじゅん)()がるべきである。
Living standards should be higher.
Sentence

人生は全て活動の連続である。

人生(じんせい)(すべ)活動(かつどう)連続(れんぞく)である。
All life is a series of activities.
Sentence

時間は最大限に活用すべきだ。

時間(じかん)最大限(さいだいげん)活用(かつよう)すべきだ。
You must make the most of your time.
Sentence

私生活をせんさくしないでよ。

私生活(しせいかつ)をせんさくしないでよ。
Don't pry into my private life.