This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は不幸な生活を送った。

(かれ)不幸(ふこう)生活(せいかつ)(おく)った。
He lived an unhappy life.
Sentence

彼は政界で活躍している。

(かれ)政界(せいかい)活躍(かつやく)している。
He is playing an active part in politics.
Sentence

彼は質素な生活を送った。

(かれ)質素(しっそ)生活(せいかつ)(おく)った。
He lived a simple life.
Sentence

彼は幸福な生活を送った。

(かれ)幸福(こうふく)生活(せいかつ)(おく)った。
He lived a happy life.
Sentence

彼は簡素な生活を送った。

(かれ)簡素(かんそ)生活(せいかつ)(おく)った。
He lived a simple life.
Sentence

彼は活動的な少年である。

(かれ)活動的(かつどうてき)少年(しょうねん)である。
He is an active boy.
Sentence

彼はまじめな生活をした。

(かれ)はまじめな生活(せいかつ)をした。
He led a sober life.
Sentence

彼が生活費を稼いでいる。

(かれ)生活費(せいかつひ)(かせ)いでいる。
He brings home the bread and butter.
Sentence

通りは活気に溢れている。

(とお)りは活気(かっき)(あふ)れている。
The street is full of activity.
Sentence

収入以上の生活をするな。

収入(しゅうにゅう)以上(いじょう)生活(せいかつ)をするな。
Do not live above your income.