This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は生活が単調だという。

彼女(かのじょ)生活(せいかつ)単調(たんちょう)だという。
She says her life is monotonous.
Sentence

彼女は新しい生活に入った。

彼女(かのじょ)(あたら)しい生活(せいかつ)(はい)った。
She slipped into a new way of life.
Sentence

彼女は幸福な生活を送った。

彼女(かのじょ)幸福(こうふく)生活(せいかつ)(おく)った。
She lived a happy life.
Sentence

彼女は幸せな生活を送った。

彼女(かのじょ)(しあわ)せな生活(せいかつ)(おく)った。
She lived a happy life.
Sentence

彼女は孤独な生活を送った。

彼女(かのじょ)孤独(こどく)生活(せいかつ)(おく)った。
She led a solitary life.
Sentence

彼女は海外生活をしている。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)生活(せいかつ)をしている。
She is living abroad.
Sentence

彼らは幸せな生活を送った。

(かれ)らは(しあわ)せな生活(せいかつ)(おく)った。
They lived a happy life.
Sentence

彼は自活するので精一杯だ。

(かれ)自活(じかつ)するので精一杯(せいいっぱい)だ。
All that he can do is to support himself.
Sentence

彼は活力に満ち溢れている。

(かれ)活力(かつりょく)()(あふ)れている。
He is full of energy.
Sentence

彼は学者でなくて活動家だ。

(かれ)学者(がくしゃ)でなくて活動家(かつどうか)だ。
He is not a learned man, but a man of action.