Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

210 entries were found for 派.

Sentence
Sentence

彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。

彼(かれ)は特別(とくべつ)な任務(にんむ)でヨーロッパに派遣(はけん)された。
He was sent on a special mission to Europe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は制服を着ている時が一番立派に見える。

彼(かれ)は制服(せいふく)を着(き)ている時(とき)が一番(いちばん)立派(りっぱ)に見(み)える。
He looks his best in his uniform.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身なりは立派だが、紳士などではない。

彼(かれ)は身(み)なりは立派(りっぱ)だが、紳士(しんし)などではない。
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は環境保護についてりっぱな演説をした。

彼(かれ)は環境(かんきょう)保護(ほご)についてりっぱな演説(えんぜつ)をした。
He made an admirable speech about protecting the environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には彼女に反論する立派な言い分がある。

彼(かれ)には彼女(かのじょ)に反論(はんろん)する立派(りっぱ)な言(いぶん)い分()がある。
He has a good case against her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。

派閥内(はばつない)の抗争(こうそう)が審議(しんぎ)に支障(ししょう)をきたしました。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市から遠くまで立派な道路が伸びている。

都市(とし)から遠(とお)くまで立派(りっぱ)な道路(どうろ)が伸(の)びている。
Well-made roads extend far from the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの学校には立派な図書館があります。

私(わたし)たちの学校(がっこう)には立派(りっぱ)な図書館(としょかん)があります。
We have a nice school library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は、どちらの派に所属しているのですか。

君(きみ)は、どちらの派(は)に所属(しょぞく)しているのですか。
Which party do you belong to?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が寄付するお金は立派に使われるだろう。

君(きみ)が寄付(きふ)するお金(かね)は立派(りっぱ)に使(つか)われるだろう。
The money you give them will be put to good use.
Full Entry ➤