Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

151 entries were found for 流れ.

Sentence
Sentence

倒れた木が小川の流れをせきとめた。

倒(たお)れた木(き)が小川(おがわ)の流(なが)れをせきとめた。
The fallen tree arrested the current of a brook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

潮の流れは南の方向に向かっている。

潮(しお)の流(なが)れは南(みなみ)の方向(ほうこう)に向(む)かっている。
The drift of the current is to the south.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府の支出は少し放漫に流れている。

政府(せいふ)の支出(ししゅつ)は少(すこ)し放漫(ほうまん)に流(なが)れている。
Government spending is getting a little out of hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

傷から流れる血をなんとかしなさい。

傷(きず)から流(なが)れる血(ち)をなんとかしなさい。
Do something about the flow of blood from the wound.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時は、その中で釣をする流れである。

時(とき)は、その中(なか)で釣(つり)をする流(なが)れである。
Time is but the stream I go a fishing in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通の流れはとてもゆっくりだった。

交通(こうつう)の流(なが)れはとてもゆっくりだった。
The current of traffic moved very slowly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

群衆が競技場からどっと流れ出した。

群衆(ぐんしゅう)が競技場(きょうぎじょう)からどっと流(なが)れ出(だ)した。
The crowd poured out of the stadium.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

橋は強い流れに耐えられず崩壊した。

橋(はし)は強(つよ)い流(なが)れに耐(た)えられず崩壊(ほうかい)した。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家並みを分断する運河が流れていた。

家並(いえな)みを分断(ぶんだん)する運河(うんが)が流(なが)れていた。
A canal flowed between two rows of houses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽の才能が彼らの血に流れている。

音楽(おんがく)の才能(さいのう)が彼(かれ)らの血(ち)に流(なが)れている。
Talent for music runs in their blood.
Full Entry ➤