This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は流感にかかった。

(かれ)流感(りゅうかん)にかかった。
He came down with the flu.
Sentence

彼は流感で寝ている。

(かれ)流感(りゅうかん)()ている。
He's in bed with the flu.
Sentence

流感で死ぬ人は少ない。

流感(りゅうかん)()(ひと)(すく)ない。
Few people die away at the approach of winter.
Sentence

私の父は流感にかかっている。

(わたし)(ちち)流感(りゅうかん)にかかっている。
My father is suffering from influenza.
Sentence

君は流感にかかってるんだよ。

(きみ)流感(りゅうかん)にかかってるんだよ。
You're ill with flu.
Sentence

流感の予防ワクチンの注射をした。

流感(りゅうかん)予防(よぼう)ワクチンの注射(ちゅうしゃ)をした。
I was vaccinated against the flu.
Sentence

流感で彼はゴルフが出来なかった。

流感(りゅうかん)(かれ)はゴルフが出来(でき)なかった。
The flu prevented him from playing golf.
Sentence

私たちはみんな流感にかかり、先生もかかった。

(わたし)たちはみんな流感(りゅうかん)にかかり、先生(せんせい)もかかった。
We all caught flu, and so did the teacher.
Sentence

我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。

我々(われわれ)流感(りゅうかん)(ひろ)がる速度(そくど)(にぶ)らすことができるだろうか。
Can we check the rapid spread of the 'flu?
Sentence

あなたは流感になりかけているか、もっと重い病気かもしれません。

あなたは流感(りゅうかん)になりかけているか、もっと(おも)病気(びょうき)かもしれません。
You are coming down with the flu, or something serious.