Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

529 entries were found for 流.

Sentence
Sentence

潮流がその船を外海へと漂流させた。

潮流(ちょうりゅう)がその船(ふね)を外海(がいかい)へと漂流(ひょうりゅう)させた。
The tide carried the boat out to sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

潮の流れは南の方向に向かっている。

潮(しお)の流(なが)れは南(みなみ)の方向(ほうこう)に向(む)かっている。
The drift of the current is to the south.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府の支出は少し放漫に流れている。

政府(せいふ)の支出(ししゅつ)は少(すこ)し放漫(ほうまん)に流(なが)れている。
Government spending is getting a little out of hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

傷から流れる血をなんとかしなさい。

傷(きず)から流(なが)れる血(ち)をなんとかしなさい。
Do something about the flow of blood from the wound.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者の間で狩猟用ブーツがはやった。

若者(わかもの)の間(ま)で狩猟用(しゅりょうよう)ブーツがはやった。
It became popular among young people to wear hunting boots.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時は、その中で釣をする流れである。

時(とき)は、その中(なか)で釣(つり)をする流(なが)れである。
Time is but the stream I go a fishing in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年はロングドレスが流行している。

今年(ことし)はロングドレスが流行(りゅうこう)している。
Long dresses have come in fashion this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年はビキニが流行ってるみたいね。

今年(ことし)はビキニが流行(はや)ってるみたいね。
It seems that bikinis are "in" this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年の流行は去年とはまったく違う。

今年(ことし)の流行(りゅうこう)は去年(きょねん)とはまったく違(ちが)う。
This year's fashions are quite different from those of last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黒いコートが今年の冬流行している。

黒(くろ)いコートが今年(ことし)の冬(ふゆ)流行(りゅうこう)している。
A black coat is in fashion this winter.
Full Entry ➤