Menu toggle

Search Results

529 entries were found for 流.

Sentence
Sentence

彼についていろいろな噂が流れていた。

彼(かれ)についていろいろな噂(うわさ)が流(なが)れていた。
Rumors were current about him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人が離婚するという噂が流れている。

二(に)人(にん)が離婚(りこん)するという噂(うわさ)が流(なが)れている。
The rumors about their divorce are getting around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな川がその市を貫いて流れている。

大(おお)きな川(かわ)がその市(し)を貫(つらぬ)いて流(なが)れている。
A broad river runs through the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多分、今、流行っている病気でしょう。

多分(たぶん)、今(いま)、流行(はや)っている病気(びょうき)でしょう。
It's probably the illness that's going around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの若者が革命のために血を流した。

多(おお)くの若者(わかもの)が革命(かくめい)のために血(ち)を流(なが)した。
Many young men bled for the revolution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

川はこの橋の下流で別の川と合流する。

川(かわ)はこの橋(はし)の下流(かりゅう)で別(べつ)の川(かわ)と合流(ごうりゅう)する。
The river meets another below this bridge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小川がさらさらと流れる音が聞こえる。

小川(おがわ)がさらさらと流(なが)れる音(おと)が聞(き)こえる。
We can hear a brook murmuring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は流氷を見るために北海道に行った。

私(わたし)は流氷(りゅうひょう)を見(み)るために北海道(ほっかいどう)に行(い)った。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時流に遅れないように新聞を読む。

私(わたし)は時流(じりゅう)に遅(おく)れないように新聞(しんぶん)を読(よ)む。
I read newspapers in order to keep up with the times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの本を読むと必ず涙を流します。

私(わたし)はこの本(ほん)を読(よ)むと必(かなら)ず涙(なみだ)を流(なが)します。
I cannot read this book without shedding tears.
Full Entry ➤