This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は横浜から東京へ電車で通勤している。

(かれ)横浜(よこはま)から東京(とうきょう)電車(でんしゃ)通勤(つうきん)している。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.
Sentence

横浜は日本で二番目に大きい都市である。

横浜(よこはま)日本(にっぽん)()番目(ばんめ)(おお)きい都市(とし)である。
Yokohama is the second largest city in Japan.
Sentence

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

砂浜(すなはま)でいろんな(かい)(ひろ)うのは(じつ)(たの)しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
Sentence

横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。

横浜駅(よこはまえき)()くのにはこの(みち)でいいのですか。
Is this the right way to Yokohama Station?
Sentence

これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。

これは浜辺(はまべ)()った(つま)のスナップ写真(しゃしん)です。
This is a snapshot of my wife on the beach.
Sentence

彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。

彼女(かのじょ)(かみ)(かぜ)になびかせて浜辺(はまべ)()っていた。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
Sentence

浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。

浜辺(はまべ)でおしゃべりしながら散歩(さんぽ)するのが()き。
I enjoy walks and talks on the beach.
Sentence

私は少年のころ、よくこの浜辺に来たものです。

(わたし)少年(しょうねん)のころ、よくこの浜辺(はまべ)()たものです。
I used to come to this beach when I was a boy.
Sentence

これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。

これは東京(とうきょう)横浜間(よこはまかん)(はし)った最初(さいしょ)汽車(きしゃ)()だ。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
Sentence

夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。

(なつ)になると(かれ)らは1日中(にちちゅう)浜辺(はまべ)(あそ)んだものだった。
In summer, they used to play on the beach all day long.