This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鬼の目にも涙。

(おに)()にも(なみだ)
Even the hard-hearted can be moved to tears.
Sentence

あれは空涙さ。

あれは空涙(そらなみだ)さ。
Those tears are artificial.
Sentence

涙が流れている。

(なみだ)(なが)れている。
Tears flow down.
Sentence

彼女は涙もろい。

彼女(かのじょ)(なみだ)もろい。
She is easily moved to tears.
Sentence

女性は涙もろい。

女性(じょせい)(なみだ)もろい。
Women are easily moved to tears.
Sentence

私は涙を流した。

(わたし)(なみだ)(なが)した。
I was brought to tears.
Sentence

涙を拭いて欲しい。

(なみだ)()いて()しい。
Dry my tears.
Sentence

涙をこらえた日々。

(なみだ)をこらえた日々(ひび)
Every day I forbear to fall the tears.
Sentence

涙が出てきますよ。

(なみだ)()てきますよ。
My eyes are watering.
Sentence

涙が止まりません。

(なみだ)()まりません。
My eyes are watery.