Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

43 entries were found for 涼.

Sentence
Sentence

金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。

金(きむ)が物言(ものゆ)う、世知辛(せちがら)いこのご時世(じせい)に、彼(かれ)の生(い)き方(かた)は一服(いっぷく)の清涼剤(せいりょうざい)だね。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。

でも典型的(てんけいてき)なサバンナ気候(きこう)の国(くに)で、涼(すず)しい気温(きおん)に恵(めぐ)まれているのです。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」

審判(しんぱん)の方(ほう)をちらりと睨(にら)むが、審判(しんぱん)は涼(すず)しい顔(かお)して鼻(はな)クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長(やおちょう)かよ・・・」
I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
Full Entry ➤