Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 淑女.

Sentence
Sentence

彼女が淑女であるように、彼は紳士だ。

彼女(かのじょ)が淑女(しゅくじょ)であるように、彼(かれ)は紳士(しんし)だ。
As she is a lady, so he is a gentleman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は淑女の中でも際立った淑女である。

彼女(かのじょ)は淑女(しゅくじょ)の中(なか)でも際立(きわだ)った淑女(しゅくじょ)である。
She is a lady among ladies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はどこから見てもイギリスの淑女だ。

彼女(かのじょ)はどこから見(み)てもイギリスの淑女(しゅくじょ)だ。
She's every bit an English lady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は淑女であり、淑女としての扱いを期待している。

彼女(かのじょ)は淑女(しゅくじょ)であり、淑女(しゅくじょ)としての扱(あつか)いを期待(きたい)している。
She is a lady and expects to be treated as such.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は淑女であり、そのように待遇されるべきである。

彼女(かのじょ)は淑女(しゅくじょ)であり、そのように待遇(たいぐう)されるべきである。
She is a lady, and ought to be treated as such.
Full Entry ➤