This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

米の生産高は減ってきた。

(べい)生産高(せいさんだか)()ってきた。
Production of rice has decreased.
Sentence

腹がへっては戦ができぬ。

(はら)がへっては(そよ)ができぬ。
An army travels on its stomach.
Sentence

彼女は体重が減ってきた。

彼女(かのじょ)体重(たいじゅう)()ってきた。
She has lost weight.
Sentence

彼は腹が減ったといった。

(かれ)(はら)()ったといった。
He told me that he was hungry.
Sentence

彼は減量に苦しんでいる。

(かれ)減量(げんりょう)(くる)しんでいる。
He is having a hard time losing weight.
Sentence

食物包装は腐敗を減らす。

食物(しょくもつ)包装(ほうそう)腐敗(ふはい)()らす。
Food packaging reduces spoilage.
Sentence

食品包装は腐敗を減らす。

食品(しょくひん)包装(ほうそう)腐敗(ふはい)()らす。
Food packaging reduces spoilage.
Sentence

煮え加減がちょうどよい。

()加減(かげん)がちょうどよい。
It is boiled just enough.
Sentence

私達の売上は減っている。

私達(わたしたち)売上(うりあげ)()っている。
Our sales are decreasing.
Sentence

私は体重が減らなかった。

(わたし)体重(たいじゅう)()らなかった。
I haven't lost any weight.