This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の靴はすり減っている。

(わたし)(くつ)はすり()っている。
My shoes are worn out.
Sentence

最近、体重が減りました。

最近(さいきん)体重(たいじゅう)()りました。
I've lost weight recently.
Sentence

靴がすっかり擦り減った。

(くつ)がすっかり(こす)()った。
The shoes are worn out.
Sentence

この本の価値は半減した。

この(ほん)価値(かち)半減(はんげん)した。
The price of this book has been reduced by half.
Sentence

この村の人口は減少した。

この(むら)人口(じんこう)減少(げんしょう)した。
The population of this village had decreased.
Sentence

いいかげんな話はやめろ。

いいかげんな(はなし)はやめろ。
Don't give me that!
Sentence

話は語っても全然減らない。

(はなし)(かた)っても全然(ぜんぜん)()らない。
A tale never loses in the telling.
Sentence

列車の旅は減る傾向にある。

列車(れっしゃ)(たび)()傾向(けいこう)にある。
Travel by train has been on the decrease.
Sentence

物事をいいかげんにするな。

物事(ものごと)をいいかげんにするな。
Don't do things by halves.
Sentence

彼は手加減をしない人です。

(かれ)手加減(てかげん)をしない(ひと)です。
He likes to play hardball with people.