- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
125 entries were found for 渡す.
Sentence
もう売り切れてしまったのですが、次回有効券をお渡しいたします。
もう売 り切 れてしまったのですが、次回 有効券 をお渡 しいたします。
It's out of stock, but I can give you a rain check.
Sentence
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
クリスはプレゼントを持 ってきて、勇気 を出 して彼女 に渡 しました。
Chris brought her a present and bravely gave it to her.
Sentence
私は辺りをすっかり見渡したが、その辺りには誰も見あたらなかった。
I looked all around, but I could see nobody there.
Sentence
友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
Sentence
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
そこからは、ずっと平野 を見渡 せてすばらしく、後方 には飛鳥 があった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
Sentence
事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
Sentence
景気の減退が始まると、短期契約社員達は次々に一時解雇を言い渡された。
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
Sentence
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役５年の判決を言い渡された。
ついに、彼 はその暴力 犯罪 を犯 したことで懲役 ５年 の判決 を言 い渡 された。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Sentence
彼女にお金をいくらか渡そうとしたが、どうしても受け取ろうとしなかった。
I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
Sentence
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.