Sentence

幸せは満足する事の中にある。

(しあわ)せは満足(まんぞく)する(こと)(なか)にある。
Happiness consists of contentment.
Sentence

諺は知恵について満ちている。

(ことわざ)知恵(ちえ)について()ちている。
Proverbs are full of wisdom.
Sentence

月の影響で潮の干満が起こる。

(つき)影響(えいきょう)(しお)干満(かんまん)()こる。
Tides are caused by the influence of the moon.
Sentence

もう少しで満点がとれたのに。

もう(すこ)しで満点(まんてん)がとれたのに。
I almost got a perfect score.
Sentence

チューリップは今が満開です。

チューリップは(いま)満開(まんかい)です。
Tulips are in full bloom now.
Sentence

その条件には全く不満足です。

その条件(じょうけん)には(まった)不満足(ふまんぞく)です。
I am not at all pleased with the condition.
Sentence

ことわざは知恵に満ちている。

ことわざは知恵(ちえ)()ちている。
Proverbs are full of wisdom.
Sentence

きょうの満潮は午後3時です。

きょうの満潮(まんちょう)午後(ごご)()です。
High tide is at 3 p.m. today.
Sentence

あの日見えたのは満月でした。

あの()()えたのは満月(まんげつ)でした。
It was a full moon that was seen that day.
Sentence

僕達はおいしい料理に満足した。

僕達(ぼくたち)はおいしい料理(りょうり)満足(まんぞく)した。
We were satisfied with the delicious food.