- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
231 entries were found for 準.
Sentence
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
Sentence
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
ごめん！今日 夕飯 準備 してないんだ。疲 れて、それどころじゃなかったの。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
Sentence
あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
あなたは、それをやり終 えたらすぐに、夕食 の準備 を始 めていただきたい。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
Sentence
ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。
ひとつの重要 な採用 基準 に「リーダーシップ」があることは間違 いないです。
It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.
Sentence
政府は通常インフレがある水準に達した場合は、物価の抑制の措置に訴える。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Sentence
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Sentence
彼がぜんぜん準備をしていないところをみると、試験を受ける気がないらしい。
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
Sentence
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
Sentence
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
Sentence
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
いわゆる「標準 英語 」とは世界中 で話 されている数多 い方言 のうちの１つにすぎない。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.