Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

51 entries were found for 溢れる.

Sentence
Sentence

彼女は涙がどっとあふれた。

彼女(かのじょ)は涙(なみだ)がどっとあふれた。
Her tears burst forth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は希望に満ち溢れていた。

彼(かれ)は希望(きぼう)に満(み)ち溢(あふ)れていた。
He was brimming over with hope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は活気にあふれている。

東京(とうきょう)は活気(かっき)にあふれている。
Tokyo is bustling with life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市場は外国製品であふれた。

市場(しじょう)は外国(がいこく)製品(せいひん)であふれた。
The market was flooded with foreign goods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その街は活気にあふれていた。

その街(まち)は活気(かっき)にあふれていた。
The town was full of activity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の目は涙であふれている。

彼女(かのじょ)の目(め)は涙(なみだ)であふれている。
Her eyes brimmed with tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

週末に偽札が市場にあふれた。

週末(しゅうまつ)に偽札(にせさつ)が市場(しじょう)にあふれた。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の目から涙が溢れてきた。

彼女(かのじょ)の目(め)から涙(なみだ)が溢(あふ)れてきた。
Her eyes began to brim over with tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の胸は喜びで溢れていた。

彼女(かのじょ)の胸(むね)は喜(よろこ)びで溢(あふ)れていた。
Her heart was full of joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の話は機知にあふれていた。

彼女(かのじょ)の話(はなし)は機知(きち)にあふれていた。
Her speech was full of wit.
Full Entry ➤