Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

9 entries were found for 滅入る.

Sentence
Sentence

よく気が滅入ります。

よく気(き)が滅入(めい)ります。
I feel depressed often.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨の日は気がめいるよ。

雨(あめ)の日(ひ)は気(き)がめいるよ。
Rainy days make me depressed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心配で気がめいっている。

心配(しんぱい)で気(き)がめいっている。
I've been worrying myself into depression.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思い出したら気が滅入った。

思(おも)い出(だ)したら気(き)が滅入(めい)った。
My heart was in my boots when I thought of it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は少し気がめいっている。

今日(きょう)は少(すこ)し気(き)がめいっている。
I'm feeling a little blue today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食事がまずいと気がめいるよね。

食事(しょくじ)がまずいと気(き)がめいるよね。
When the food is bad, it's a real letdown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の悲観論は周囲の人々滅入らせた。

彼(かれ)の悲観論(ひかんろん)は周囲(しゅうい)の人々(ひとびと)滅入(めい)らせた。
His pessimism depressed those around him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。

雨(あめ)が降(ふ)っても読書(どくしょ)の好(す)きな人(ひと)は気(き)がめいらない。
Rain doesn't depress people who like reading.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日仕事に行くと考えると、私は本当に気分が滅入る。

明日(あした)仕事(しごと)に行(い)くと考(かんが)えると、私(わたし)は本当(ほんとう)に気分(きぶん)が滅入(めい)る。
The thought of going to work tomorrow really depresses me.
Full Entry ➤