NihongoDera - Search Results For 滲む

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

彼の顔に汗がにじんでいた。

彼(かれ)の顔(かお)に汗(あせ)がにじんでいた。

The sweat stood on his face.

Sentence

家で洗濯すると色がにじむ。

家(いえ)で洗濯(せんたく)すると色(いろ)がにじむ。

If you wash it at home, the color will run.

Sentence

ドレスを洗ったら色がにじんだ。

ドレスを洗(あら)ったら色(いろ)がにじんだ。

The color ran when the dress was washed.

Sentence

臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。

臆病(おくびょう)な鼓動(こどう)とともに血(ち)はにじみ続(つづ)ける。

With a weak beat, it continues to bleed.