NihongoDera - Search Results For 漸

Sentence

そして、ようやくその警官は腕を下げた。

そして、ようやくその警官(けいかん)は腕(うで)を下(さ)げた。

Then, at last, the policeman lowered his arm.

Full Entry ➤

Sentence

昨日になってようやく真相を知りました。

昨日(きのう)になってようやく真相(しんそう)を知(し)りました。

Not until yesterday did I know the truth.

Full Entry ➤

Sentence

９時２０分の電車にようやく間に合った。

９時(じ)２０分(ぶん)の電車(でんしゃ)にようやく間(ま)に合(あ)った。

I barely made the 9:20 train.

Full Entry ➤

Sentence

ようやくその男と貸し借り無しになった。

ようやくその男(おとこ)と貸(かかな)し借()り無()しになった。

I am finally quits with the man.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は泣きやんでようやく落ち着きました。

彼女(かのじょ)は泣(な)きやんでようやく落(お)ち着(つ)きました。

She is calm now; she has stopped crying.

Full Entry ➤

Sentence

長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。

長(なが)い議論(ぎろん)の末(すえ)ようやく彼(かれ)らは結論(けつろん)に達(たっ)した。

Only after a long dispute did they come to a conclusion.

Full Entry ➤

Sentence

今、ようやくツケがまわってきたのだろう。

今(いま)、ようやくツケがまわってきたのだろう。

So it's finally time to pay the piper.

Full Entry ➤

Sentence

今日になってようやく事の詳細を知りました。

今日(きょう)になってようやく事(こと)の詳細(しょうさい)を知(し)りました。

Only today did I know the details of the matter.

Full Entry ➤

Sentence

１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。

１０年後(ねんご)にようやく彼(かれ)は、再(ふたた)び故郷(こきょう)の町(まち)を見(み)た。

He saw his home-town again only after ten years.

Full Entry ➤

Sentence

長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。

長(なが)い間(ま)捜(さが)したあとでようやくその本(ほん)を手(て)に入(い)れた。

I managed to acquire the book after a long search.

Full Entry ➤

Search Results

39 entries were found for 漸.

そして、ようやくその警官は腕を下げた。

昨日になってようやく真相を知りました。

９時２０分の電車にようやく間に合った。

ようやくその男と貸し借り無しになった。

彼女は泣きやんでようやく落ち着きました。

長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。

今、ようやくツケがまわってきたのだろう。

今日になってようやく事の詳細を知りました。

１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。

長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。