This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女ははげしく私にキスした。

彼女(かのじょ)ははげしく(わたし)にキスした。
She kissed me like anything.
Sentence

彼らは激しくののしり始めた。

(かれ)らは(はげ)しくののしり(はじ)めた。
They burst out into a storm of abuse.
Sentence

彼は吠える犬を激しく蹴った。

(かれ)()える(いぬ)(はげ)しく()った。
He gave the barking dog a vicious kick.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

自動車産業では競争が激しい。

自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)では競争(きょうそう)(はげ)しい。
Competition is very keen in the car industry.
Sentence

私は胃に激しい痛みを覚えた。

(わたし)()(はげ)しい(いた)みを(おぼ)えた。
I felt a sharp pain in the stomach.
Sentence

刺激的な新刊書が注目をひく。

刺激的(しげきてき)新刊書(しんかんしょ)注目(ちゅうもく)をひく。
A stimulating new book attracts attention.
Sentence

昨日の朝、激しく雨が降った。

昨日(きのう)(あさ)(はげ)しく(あめ)()った。
It rained hard yesterday morning.
Sentence

今夜は激しく雨が降っている。

今夜(こんや)(はげ)しく(あめ)()っている。
It's raining hard tonight.
Sentence

怪物は激怒のあまりうなった。

怪物(かいぶつ)激怒(げきど)のあまりうなった。
The Sphinx howled with rage.