This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は濃い赤色の方が好きだ。

(わたし)()赤色(あかいろ)(ほう)()きだ。
I like dark red better.
Sentence

島は濃いきりに包まれていた。

(しま)()いきりに(つつ)まれていた。
The island was enveloped in a thick fog.
Sentence

父は濃いコーヒーが好きです。

(ちち)()いコーヒーが()きです。
My father likes strong coffee.
Sentence

私は濃い赤色のほうが好きだ。

(わたし)()赤色(あかいろ)のほうが()きだ。
I like dark red better.
Sentence

霧が濃くなってきていますね。

(きり)()くなってきていますね。
The fog is getting thicker.
Sentence

霧がどんどん濃くなっている。

(きり)がどんどん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

霧がだんだん濃くなっている。

(きり)がだんだん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

このコーヒーは私にはこすぎる。

このコーヒーは(わたし)にはこすぎる。
This coffee is too strong for me.
Sentence

軈て幽霊は濃い霧の中に消えた。

(やが)幽霊(ゆうれい)()(きり)(なか)()えた。
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
Sentence

私はコーヒーは濃いのが好きだ。

(わたし)はコーヒーは()いのが()きだ。
I like my coffee strong.