This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その火事は町を焼き尽くした。

その火事(かじ)(まち)()()くした。
The fire devoured the town.
Sentence

その火事は記録に残っている。

その火事(かじ)記録(きろく)(のこ)っている。
The fire is remembered in history.
Sentence

その火事はすぐに鎮火された。

その火事(かじ)はすぐに鎮火(ちんか)された。
The fire was soon extinguished.
Sentence

その火事はおととい発生した。

その火事(かじ)はおととい発生(はっせい)した。
A fire broke out the day before yesterday.
Sentence

その家は火事で完全に焼けた。

その(いえ)火事(かじ)完全(かんぜん)()けた。
The house was altogether destroyed by the fire.
Sentence

この地域で山火事が起こった。

この地域(ちいき)(やま)火事(かじ)()こった。
A forest fire broke out in this area.
Sentence

彼らの家はその火事で全焼した。

(かれ)らの(いえ)はその火事(かじ)全焼(ぜんしょう)した。
Their house was burned down in the fire.
Sentence

地震のあと、大火事が起こった。

地震(じしん)のあと、(だい)火事(かじ)()こった。
A big fire broke out after the earthquake.
Sentence

全村が火事で焼けてなくなった。

(ぜん)(むら)火事(かじ)()けてなくなった。
The whole village was consumed by the fire.
Sentence

森の火事は四方に広がり始めた。

(もり)火事(かじ)四方(しほう)(ひろ)がり(はじ)めた。
The forest fire began to spread in all directions.