Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

16 entries were found for 火星.

Sentence
Sentence

火星は私たちの住む地球といくつかの点で似ている。

火星(かせい)は私(わたし)たちの住(す)む地球(ちきゅう)といくつかの点(てん)で似(に)ている。
Mars resembles our planet in some ways.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。

火星(かせい)は地球(ちきゅう)とよく似(に)ているだけにひとしお興味(きょうみ)をひく。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。

地上(ちじょう)の望遠鏡(ぼうえんきょう)で火星(かせい)の様子(ようす)を見(み)ると、穏(おだ)やかそのものだった。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。

私(わたし)の生(い)きているうちに火星(かせい)への旅(たび)が可能(かのう)になるかもしれない。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。

火星(かせい)にはかつて原始的(げんしてき)な生物(せいぶつ)が存在(そんざい)していたと彼(かれ)は力説(りきせつ)した。
He contends that primitive life once existed on Mars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。

人間(にんげん)が最初(さいしょ)に火星(かせい)に到達(とうたつ)するのはいったいいつになるか、まだ分(わ)かっていない。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
Full Entry ➤