This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

火事で4世帯が焼死した。

火事(かじ)で4世帯(せたい)焼死(しょうし)した。
Four families were killed in the fire.
Sentence

火山が再び活動を始めた。

火山(かざん)(ふたた)活動(かつどう)(はじ)めた。
The volcano has become active again.
Sentence

火を貸してくれませんか。

()()してくれませんか。
Give me a light, would you?
Sentence

火に当たって体を暖めた。

()()たって(からだ)(あたた)めた。
I warmed myself at the fire.
Sentence

火がぼんぼん燃えている。

()がぼんぼん()えている。
The fire is burning furiously.
Sentence

煙のある所には火がある。

(けむり)のある(ところ)には()がある。
Where there is smoke there is fire.
Sentence

その夜、火事が起こった。

その(よる)火事(かじ)()こった。
A fire broke out during that night.
Sentence

その火事で家は全焼した。

その火事(かじ)(いえ)全焼(ぜんしょう)した。
The fire consumed the whole house.
Sentence

その家は一面火となった。

その(いえ)(いち)面火(めんひ)となった。
The house was in a blaze.
Sentence

「火事だ」と彼は叫んだ。

火事(かじ)だ」と(かれ)(さけ)んだ。
"Fire!", he cried.