This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このライターは火がつかない。

このライターは()がつかない。
This lighter won't catch.
Sentence

ケンがろうそくに火をつけた。

ケンがろうそくに()をつけた。
Ken lighted the candles.
Sentence

私たちは昨日防火訓練をした。

(わたし)たちは昨日(きのう)防火(ぼうか)訓練(くんれん)をした。
We had a fire drill yesterday.
Sentence

火力とお鍋と貝の種類によるわ。

火力(かりょく)とお(なべ)(かい)種類(しゅるい)によるわ。
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
Sentence

油を火からはなしておきなさい。

(あぶら)()からはなしておきなさい。
Keep oil away from the fire.
Sentence

夜までいて花火を見ていこうよ。

(よる)までいて花火(はなび)()ていこうよ。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
Sentence

彼らはたき火の側に座りました。

(かれ)らはたき()(がわ)(すわ)りました。
They sat down by the fire.
Sentence

彼らの家はその火事で全焼した。

(かれ)らの(いえ)はその火事(かじ)全焼(ぜんしょう)した。
Their house was burned down in the fire.
Sentence

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。

(かれ)片手(かたて)()片手(かたて)(みず)(はこ)ぶ。
He carries fire in one hand and water in the other.
Sentence

彼は熱いお茶で舌をやけどした。

(かれ)(あつ)いお(ちゃ)(した)をやけどした。
He scalded his tongue with the hot tea.