This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

火は家中に広がった。

()家中(いえじゅう)(ひろ)がった。
The fire spread throughout the house.
Sentence

火の用心をしなさい。

()用心(ようじん)をしなさい。
Guard against the danger of fire.
Sentence

火に油を注ぐだけだ。

()(あぶら)(そそ)ぐだけだ。
It only adds fuel to the fire.
Sentence

遠くに灯火が見えた。

(とお)くに灯火(ともしび)()えた。
I saw a light in the distance.
Sentence

たとえ火の中水の中。

たとえ()(なか)(みず)(なか)
Go through fire and water.
Sentence

その家に火がついた。

その(いえ)()がついた。
The house caught fire.
Sentence

カーテンに火が点いた。

カーテンに()()いた。
The curtain caught fire.
Sentence

彼らは消火にあたった。

(かれ)らは消火(しょうか)にあたった。
They fought the fire.
Sentence

彼は火事を消し止めた。

(かれ)火事(かじ)()()めた。
He extinguished the fire.
Sentence

対岸の火事で良かった。

対岸(たいがん)火事(かじ)()かった。
I am glad it was someone else who got it.