This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

勝利はわれわれを更に興奮させた。

勝利(しょうり)はわれわれを(さら)興奮(こうふん)させた。
The victory made us more excited.
Sentence

私は息子に私の部屋を掃除させた。

(わたし)息子(むすこ)(わたし)部屋(へや)掃除(そうじ)させた。
I got my room cleaned by my son.
Sentence

私は息子にその手紙を投函させた。

(わたし)息子(むすこ)にその手紙(てがみ)投函(とうかん)させた。
I got my son to post the letters.
Sentence

私は決してあなた失望させません。

(わたし)(けっ)してあなた失望(しつぼう)させません。
I'll never let you down.
Sentence

私はこの計画をぜひ完成させたい。

(わたし)はこの計画(けいかく)をぜひ完成(かんせい)させたい。
I intend to carry this project thorough to completion.
Sentence

私にそのゲームをさせてください。

(わたし)にそのゲームをさせてください。
Please let me try the game.
Sentence

私にスイッチを修理させて下さい。

(わたし)にスイッチを修理(しゅうり)させて(くだ)さい。
Let me fix the switch.
Sentence

私たちは小部屋に滞在させられた。

(わたし)たちは(しょう)部屋(へや)滞在(たいざい)させられた。
We were made to stay in a small room.
Sentence

子供を好きかってにさせておくな。

子供(こども)()きかってにさせておくな。
Don't let children have their own way.
Sentence

子供たちにテレビを独占させるな。

子供(こども)たちにテレビを独占(どくせん)させるな。
Don't let the children monopolize the television.