NihongoDera - Search Results For 為せる

Sentence

日本は自らの経済成長を発展させた。

日本(にっぽん)は自(みずか)らの経済(けいざい)成長(せいちょう)を発展(はってん)させた。

Japan has developed her economic growth.

Full Entry ➤

Sentence

潮流がその船を外海へと漂流させた。

潮流(ちょうりゅう)がその船(ふね)を外海(がいかい)へと漂流(ひょうりゅう)させた。

The tide carried the boat out to sea.

Full Entry ➤

Sentence

息子にわがままさせてはいけないよ。

息子(むすこ)にわがままさせてはいけないよ。

You shouldn't allow your son to always have his own way.

Full Entry ➤

Sentence

船を帆走させると私達は楽しくなる。

船(ふね)を帆走(はんそう)させると私達(わたしたち)は楽(たの)しくなる。

Sailing a boat makes us happy.

Full Entry ➤

Sentence

水と油を混合させることはできない。

水(みず)と油(あぶら)を混合(こんごう)させることはできない。

You can't mix oil with water.

Full Entry ➤

Sentence

私達にいくつか質問させてください。

私達(わたしたち)にいくつか質問(しつもん)させてください。

Let's ask some questions.

Full Entry ➤

Sentence

私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。

私(わたし)は毎朝(まいあさ)、川沿(かわぞ)いに犬(いぬ)を散歩(さんぽ)させる。

I walk my dog along the river every morning.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女を説得して彼と結婚させた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を説得(せっとく)して彼(かれ)と結婚(けっこん)させた。

I talked her into marrying him.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼を説得して警察に自首させた。

私(わたし)は彼(かれ)を説得(せっとく)して警察(けいさつ)に自首(じしゅ)させた。

I persuaded him to give himself up to the police.

Full Entry ➤

Sentence

私は決してあなたを失望させません。

私(わたし)は決(けっ)してあなたを失望(しつぼう)させません。

I'll never let you down.

Full Entry ➤

Search Results

712 entries were found for 為せる.

日本は自らの経済成長を発展させた。

潮流がその船を外海へと漂流させた。

息子にわがままさせてはいけないよ。

船を帆走させると私達は楽しくなる。

水と油を混合させることはできない。

私達にいくつか質問させてください。

私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。

私は彼女を説得して彼と結婚させた。

私は彼を説得して警察に自首させた。

私は決してあなたを失望させません。