NihongoDera - Search Results For 為せる

Sentence

馬とロバを交配させるとラバが生まれる。

馬(うま)とロバを交配(こうはい)させるとラバが生(う)まれる。

If you mate a horse with an ass you will get a mule.

Full Entry ➤

Sentence

入試のために生徒に詰め込み勉強させる。

入試(にゅうし)のために生徒(せいと)に詰(つ)め込(こ)み勉強(べんきょう)させる。

Make a student cram for the entrance examination.

Full Entry ➤

Sentence

大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。

大(だい)洪水(こうずい)がその地域(ちいき)の交通網(こうつうもう)を麻痺(まひ)させた。

A massive flood paralyzed the local transportation network.

Full Entry ➤

Sentence

水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。

水泳(すいえい)は体(からだ)のいろいろな筋肉(きんにく)を発達(はったつ)させる。

Swimming will develop many different muscles.

Full Entry ➤

Sentence

証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。

証拠(しょうこ)はわれわれに彼(かれ)の無実(むじつ)を納得(なっとく)させた。

The evidence convinced us of his innocence.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女に好きなようにさせるつもりだ。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に好(す)きなようにさせるつもりだ。

I am going to let her do as she likes.

Full Entry ➤

Sentence

私は君にそれをさせるわけにはいかない。

私(わたし)は君(きみ)にそれをさせるわけにはいかない。

I can't allow you to do that.

Full Entry ➤

Sentence

私は、無理にその用紙に署名させられた。

私(わたし)は、無理(むり)にその用紙(ようし)に署名(しょめい)させられた。

I was compelled to sign the paper.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは子供たちを静かにさせておいた。

私(わたし)たちは子供(こども)たちを静(しず)かにさせておいた。

We kept the children quiet.

Full Entry ➤

Sentence

私が石油をいくらか流出させてしまった。

私(わたし)が石油(せきゆ)をいくらか流出(りゅうしゅつ)させてしまった。

I ran off some of the oil.

Full Entry ➤

Search Results

712 entries were found for 為せる.

馬とロバを交配させるとラバが生まれる。

入試のために生徒に詰め込み勉強させる。

大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。

水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。

証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。

私は彼女に好きなようにさせるつもりだ。

私は君にそれをさせるわけにはいかない。

私は、無理にその用紙に署名させられた。

私たちは子供たちを静かにさせておいた。

私が石油をいくらか流出させてしまった。