NihongoDera - Search Results For 為に

Sentence

私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。

私(わたし)たちはまさかの時(とき)のために貯金(ちょきん)しなければならない。

We have to save money against a rainy day.

Full Entry ➤

Sentence

私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。

私(わたし)がその試験(しけん)の準備(じゅんび)をするためには１０時間(じかん)もかかる。

It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.

Full Entry ➤

Sentence

仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。

仕上(しあ)がりをよくするためにはペンキを２回(かい)塗(ぬ)りなさい。

Apply two coats of the paint for a good finish.

Full Entry ➤

Sentence

昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。

昨日(きのう)、私(わたし)は時計(とけい)を調(しら)べてもらうためにその店(みせ)に行(い)った。

Yesterday I went to the store to get my watch checked.

Full Entry ➤

Sentence

佐藤さんという人があなたに会うために待っています。

佐藤(さとう)さんという人(ひと)があなたに会(あ)うために待(ま)っています。

A Mr. Sato is waiting to see you.

Full Entry ➤

Sentence

今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。

今日(きょう)の会議(かいぎ)で、私(わたし)は友人(ゆうじん)のために口添(くちぞ)えをしてやった。

I put in a good word for my friend at today's meeting.

Full Entry ➤

Sentence

公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。

公共(こうきょう)の安全(あんぜん)のために、非常口(ひじょうぐち)に障害物(しょうがいぶつ)を置(お)かないこと。

Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.

Full Entry ➤

Sentence

交通信号は交通の流れを規制するために使われている。

交通(こうつう)信号(しんごう)は交通(こうつう)の流(なが)れを規制(きせい)するために使(つか)われている。

Traffic lights are used to regulate traffic.

Full Entry ➤

Sentence

交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。

交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)のために私(わたし)は時間通(じかんどお)りに来(きた)られませんでした。

They failed to come on time owing to the traffic jam.

Full Entry ➤

Sentence

後ろの列の人々はステージを見るために首を伸ばした。

後(うし)ろの列(れつ)の人々(ひとびと)はステージを見(み)るために首(くび)を伸(の)ばした。

People in the back row craned to see the stage.

Full Entry ➤

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。

私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。

仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。

昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。

佐藤さんという人があなたに会うために待っています。

今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。

公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。

交通信号は交通の流れを規制するために使われている。

交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。

後ろの列の人々はステージを見るために首を伸ばした。