- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
All you have to do is to try hard to master English.
Sentence
君は、結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.
Sentence
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
We use computers to solve problems and to put information in order.
Sentence
我々の計画を成功させるためにあなたの助けが絶対必要だ。
Your help is vital to the success of our plan.
Sentence
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
Sentence
俺は本当の自分を見付けるために夜の中へ駆け出していた。
I started running into the night to find the truth in me.
Sentence
リンカーンはその指導力のために立派だと見なされている。
リンカーンはその指導力 のために立派 だと見 なされている。
Lincoln is admired because of his leadership.
Sentence
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
ヨットを一定 の所 へ停止 させておくために普通 は碇 を使 う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Sentence
よい席をとるためになすべきすべては早く出かけることだ。
よい席 をとるためになすべきすべては早 く出 かけることだ。
All that you have to do to get a good seat is to leave early.
Sentence
ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった。
ひどい雨 のために私 たちは出発 を延 ばさねばならなかった。
The heavy rain compelled us to put off our departure.