Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

Sentence
Sentence

彼は証言をするために召喚された。

彼(かれ)は証言(しょうげん)をするために召喚(しょうかん)された。
He was called to give evidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は暑さのために食欲がなかった。

彼(かれ)は暑(あつ)さのために食欲(しょくよく)がなかった。
He had no appetite because of the heat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社会福祉のために働いている。

彼(かれ)は社会(しゃかい)福祉(ふくし)のために働(はたら)いている。
He is working for social welfare.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私を困らせるために間違えた。

彼(かれ)は私(わたし)を困(こま)らせるために間違(まちが)えた。
He made mistakes on purpose to annoy me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私のために口をきいてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)のために口(くち)をきいてくれた。
He put in a good word for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は健康のためにタバコをやめた。

彼(かれ)は健康(けんこう)のためにタバコをやめた。
He stopped smoking for the sake of his health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は芸術のために大金を寄付した。

彼(かれ)は芸術(げいじゅつ)のために大金(たいきん)を寄付(きふ)した。
He contributed a lot of money for the sake of art.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は君のために一芝居うっている。

彼(かれ)は君(きみ)のために一(いち)芝居(しばい)うっている。
He is putting on an act for you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は急用のために来られなかった。

彼(かれ)は急用(きゅうよう)のために来(こ)られなかった。
Urgent business kept him from coming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医者になるために猛勉強した。

彼(かれ)は医者(いしゃ)になるために猛(もう)勉強(べんきょう)した。
He studied hard with a view to being a doctor.
Full Entry ➤