Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

Sentence
Sentence

彼は病気のために参加できなかった。

彼(かれ)は病気(びょうき)のために参加(さんか)できなかった。
He could not join us because he was ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は電車で老人のために席を空けた。

彼(かれ)は電車(でんしゃ)で老人(ろうじん)のために席(せき)を空(あ)けた。
He made room for an old man in the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全ての責任を自分のせいにした。

彼(かれ)は全(すべ)ての責任(せきにん)を自分(じぶん)のせいにした。
He attributed everything to himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は心が広いために尊敬されている。

彼(かれ)は心(こころ)が広(ひろ)いために尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to for his breadth of mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は小説を読むために腰を下ろした。

彼(かれ)は小説(しょうせつ)を読(よ)むために腰(こし)を下(お)ろした。
He sat down to read a novel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の失敗を彼女のせいにした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を彼女(かのじょ)のせいにした。
He blamed his failure on her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の失敗を他人のせいにした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を他人(たにん)のせいにした。
He blamed others for his own failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の失敗を先生のせいにした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を先生(せんせい)のせいにした。
He blamed the teacher for his failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は次の試合のために精力を蓄えた。

彼(かれ)は次(つぎ)の試合(しあい)のために精力(せいりょく)を蓄(たくわ)えた。
He conserved his energy for the next game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事故を私の不注意のせいにした。

彼(かれ)は事故(じこ)を私(わたし)の不注意(ふちゅうい)のせいにした。
He charged the accident to my carelessness.
Full Entry ➤