Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

Sentence
Sentence

彼は私のために口添えをしてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)のために口添(くちぞ)えをしてくれた。
He put in a good word for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちになるために昼夜働いた。

彼(かれ)は金持(かねも)ちになるために昼夜(ちゅうや)働(はたら)いた。
He worked day and night so that he might become rich.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金のために自分の主義を捨てた。

彼(かれ)は金(きん)のために自分(じぶん)の主義(しゅぎ)を捨(す)てた。
He sold his principles for money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は競馬のために馬を訓練している。

彼(かれ)は競馬(けいば)のために馬(うま)を訓練(くんれん)している。
He is training a horse for a race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医師になるために勉強している。

彼(かれ)は医師(いし)になるために勉強(べんきょう)している。
He studies with a view to becoming a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医学を研究するために渡米した。

彼(かれ)は医学(いがく)を研究(けんきゅう)するために渡米(とべい)した。
He went to America to study medicine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はたばこを吸う為に立ち止まった。

彼(かれ)はたばこを吸(す)う為(ため)に立(たど)ち止()まった。
He stopped to smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその旅行のためにお金を貯めた。

彼(かれ)はその旅行(りょこう)のためにお金(かね)を貯(た)めた。
He saved money for the trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題のために無駄に疲れた。

彼(かれ)はその問題(もんだい)のために無駄(むだ)に疲(つか)れた。
He tried in vain to solve the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、病気のために来られなかった。

彼(かれ)は、病気(びょうき)のために来(こ)られなかった。
He could not come on account of illness.
Full Entry ➤