Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

Sentence
Sentence

政治家は国民のために奉仕すべきだ。

政治家(せいじか)は国民(こくみん)のために奉仕(ほうし)すべきだ。
A politician should serve the people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酔いを覚ますために散歩に出かけた。

酔(よ)いを覚(さ)ますために散歩(さんぽ)に出(で)かけた。
I went for a walk to try to sober up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類のためになんでもするつもりだ。

人類(じんるい)のためになんでもするつもりだ。
I'll do anything in the interests of humanity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女は自らの成功を幸運のせいにした。

女(おんな)は自(みずか)らの成功(せいこう)を幸運(こううん)のせいにした。
She attributed her success to luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

助言を聞くために専門家が招かれた。

助言(じょげん)を聞(き)くために専門家(せんもんか)が招(まね)かれた。
An expert was called for advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者たちは祖国を守るために戦った。

若者(わかもの)たちは祖国(そこく)を守(まも)るために戦(たたか)った。
Young men and women fought to defend their country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実験用の被験者は無作為に選ばれた。

実験用(じっけんよう)の被験者(ひけんしゃ)は無(む)作為(さくい)に選(えら)ばれた。
The subjects for the experiment were chosen at random.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間どおりに着くために彼は走った。

時間(じかん)どおりに着(つ)くために彼(かれ)は走(はし)った。
He ran so he would get there on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯痛のために彼の顔ははれあがった。

歯痛(しつう)のために彼(かれ)の顔(かお)ははれあがった。
The toothache made his face swell up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は毎日勉強するために学校へ行く。

私(わたし)は毎日(まいにち)勉強(べんきょう)するために学校(がっこう)へ行(い)く。
He goes to school to study every day.
Full Entry ➤