NihongoDera - Search Results For 為に

Sentence

この問題を解くために１０分かかる。

この問題(もんだい)を解(と)くために１０分(ふん)かかる。

It takes 10 minutes to solve this problem.

Full Entry ➤

Sentence

あなたのためにデザートを注文した。

あなたのためにデザートを注文(ちゅうもん)した。

I've ordered you some dessert.

Full Entry ➤

Sentence

良い席を取るために私は早く家をでた。

良(よ)い席(せき)を取(と)るために私(わたし)は早(はや)く家(いえ)をでた。

I left home early so as to get a good seat.

Full Entry ➤

Sentence

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

嵐(あらし)のために飛行機(ひこうき)は離陸(りりく)できなかった。

A storm prevented the plane from taking off.

Full Entry ➤

Sentence

嵐のために私たちはやむなく家にいた。

嵐(あらし)のために私(わたし)たちはやむなく家(いえ)にいた。

Because of the storm, we were obliged to stay at home.

Full Entry ➤

Sentence

眠るというより考える為に横になった。

眠(ねむ)るというより考(かんが)える為(ため)に横(よこ)になった。

I lay down not so much to sleep as to think.

Full Entry ➤

Sentence

僕らは明け方に起きるために早く寝た。

僕(ぼく)らは明(あ)け方(がた)に起(お)きるために早(はや)く寝(ね)た。

We hit the hay early in order to get up at dawn.

Full Entry ➤

Sentence

病気のために私はそこへ行けなかった。

病気(びょうき)のために私(わたし)はそこへ行(い)けなかった。

Illness kept me from going there.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。

彼女(かのじょ)は友人(ゆうじん)を迎(むか)える為(ため)に玄関(げんかん)へ行(い)った。

She went to the door to welcome her friends.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は目的を達成するために努力した。

彼女(かのじょ)は目的(もくてき)を達成(たっせい)するために努力(どりょく)した。

She made efforts to accomplish the purpose.

Full Entry ➤

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

この問題を解くために１０分かかる。

あなたのためにデザートを注文した。

良い席を取るために私は早く家をでた。

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

嵐のために私たちはやむなく家にいた。

眠るというより考える為に横になった。

僕らは明け方に起きるために早く寝た。

病気のために私はそこへ行けなかった。

彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。

彼女は目的を達成するために努力した。